Mandarin Translator (PIK 2) - Fluent Chinese-Indonesian Language Specialist

Join PT X-Motors Internasional Group as a Mandarin Translator (PIK 2) and play a pivotal role in bridging communication between our Indonesian and Chinese-speaking stakeholders. This position is ideal for a detail-oriented language professional who thrives in a dynamic environment and is passionate about connecting people across cultures. In Tangerang, you'll be part of a team that drives our business forward, translating complex documents, facilitating meetings, and ensuring seamless communication between our Indonesian and Chinese partners.

As a Mandarin Translator (PIK 2), you'll be responsible for translating a wide range of documents, from technical manuals to marketing materials, with precision and accuracy. You'll work closely with our sales, marketing, and operations teams to ensure that all communications are clear, concise, and culturally appropriate. With 3-5 years of experience in language translation, you'll bring a deep understanding of both the Indonesian and Chinese languages to the table, along with proficiency in translation tools like Trados or MemoQ.

At PT X-Motors Internasional Group, we're committed to fostering a diverse and inclusive workplace where everyone's unique talents are valued. If you're a Mandarin Translator (PIK 2) with a passion for language and a drive to connect people, we'd love to hear from you. Join us in Tangerang and be part of a team that's shaping the future of the automotive industry.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Translate a variety of documents, including technical manuals, marketing materials, and legal documents, with high accuracy and attention to detail.
• Facilitate meetings and conferences between Indonesian and Chinese-speaking stakeholders, ensuring clear and effective communication.
• Review and edit translated materials to maintain consistency and cultural appropriateness.
• Collaborate with cross-functional teams to support business objectives and initiatives.
• Stay up-to-date with industry trends, language nuances, and translation best practices.
• Maintain strict confidentiality and adhere to data protection and security protocols.
• Provide language support for internal and external communications, including emails, reports, and presentations.
• Contribute to the development and improvement of translation processes and tools.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Bachelor's degree in Translation Studies, Chinese Language, or a related field.
• 3-5 years of experience as a Mandarin Translator, with a focus on business or technical translation.
• Fluent in both Indonesian and Mandarin, with a strong understanding of cultural nuances and language conventions.
• Proficiency in translation tools such as Trados, MemoQ, or similar.
• Certification in Mandarin translation or a related field is a plus.
• Excellent written and verbal communication skills in both languages.
• Strong attention to detail and the ability to meet tight deadlines.
• Experience working in a multicultural environment and understanding of cross-cultural communication.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait